You know you're getting old when all the names in your black book have M. D. after them.

  • -- Harrison Ford 哈里森福特

当你的黑名册上所有的名字后面都有医学博士的名字时,你就知道你老了。

相关名言

I think it's a fight where he knows what he's getting into too, so there's not going to be a big surprise. So we have to get this done and get past this and figure out who is going to be the victor.

我认为这是一场他也知道自己会陷入什么的战斗,所以不会有什么大的惊喜。所以我们必须把这件事做完,克服这件事,弄清楚谁会是胜利者。

Every soldier must know, before he goes into battle, how the little battle he is to fight fits into the larger picture, and how the success of his fighting will influence the battle as a whole.

每个士兵必须知道,在他投入战斗之前,他要打的小仗是如何融入全局的,他战斗的成功将如何影响整个战斗。

I wanted to define the vocabulary of a wedding both visually and intellectually. The book is about more than weddings or wedding dresses. It's a metaphor for women's lives, their creativity.

我想在视觉上和智力上定义婚礼的词汇。这本书不仅仅是关于婚礼或婚纱。这是对女性生活和创造力的隐喻。

It took about six years to get the Black Lung stuff. It didn't come just instantly. Sometimes, I see lobby groups, today, upset because they work the whole session and nothing happens.

大约花了六年的时间才弄到这个黑色的肺组织。它不是一下子就来的。有时候,我看到游说团体今天很沮丧,因为他们整个会议都在工作,却什么也没发生。

Our nation's oldest sin and deepest crime is the isolation of minority children - black children, in particular - in schools that are not only segregated but shamefully unequal.

我们国家最古老的罪恶和最深的罪恶是少数民族儿童- -特别是黑人儿童- -在学校里受到隔离,这不仅是种族隔离,而且是可耻的不平等。

As far as advice, that will be in my next book, my next collection. I certainly never like to instruct anyone, but just say as I feel. That's the same as advice, isn't it?

至于建议,那将是我的下一本书,我的下一个收藏。我当然不喜欢指导别人,但我只是凭感觉说。这和建议是一样的,不是吗?

If you make a living, if you earn your own money, you're free - however free one can be on this planet.

如果你谋生,如果你自己挣钱,你就是自由的——不管这个星球上的人有多自由。

Old age has deformities enough of its own. It should never add to them the deformity of vice.

老年本身就有足够的畸形。这决不应该给他们增添罪恶的丑恶。

Edible names are what drives me as a musician. My next band will be called the Hot Dogs.

可食用的名字是我成为音乐家的动力。我的下一个乐队叫热狗。

I'm too old to be farting around with stuff that isn't precisely what I want to do.

我太老了,不能在那些不是我真正想做的事情上浪费时间。

Perhaps one has to be very old before one learns to be amused rather than shocked.

也许一个人要到很老的时候才能学会被逗乐而不是被震惊。

I've got what my ma had, macular degeneration, which you get when you get old.

我有我妈的病,黄斑变性,你老了就会得。

The problem with beauty is that it's like being born rich and getting poorer.

美丽的问题在于,它就像生来富有却变得贫穷。

Not knowing what to do with your life is a great thing to do with your life.

不知道如何对待你的生活是一件伟大的事情。

If I could remember the names of all these particles, I'd be a botanist.

如果我能记住所有这些粒子的名字,我将成为一名植物学家。

Somehow  I can't forget you, after all that we have been through.

不管怎样,在我们经历了那么多之后,我无法忘记你。

I retired from rugby because I was old and getting really slow.

我退出橄榄球是因为我年纪大了,动作很慢。

This place was never the same again after you came and went.

你来了又走,这个地方再也不一样了。

Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.

永远宽恕你的敌人——没有什么比这更让他们恼怒的了。

If you have tears, prepare to shed them now.

如果你有眼泪,现在就准备好流下来。