Fortunately, the courts discharged me every time after they understood what I had done.

  • -- Alain Robert 罗伯特

幸运的是,每次当法院了解我所做的事情后,就会将我解职。

相关名言

The ending is coming. I can feel it. I don’t know if I can take it this time. But then again, I say that every time and yet, every time I take it. And, I come back to her again for more. I will take whatever time I can get with her. I will do that for a lifetime. I will. I know that much about myself.

结局就要来了。我能感觉到。我不知道这次我能不能接受。但话说回来,我每次都这么说。然后,我又回到她身边想要更多。只要能和她在一起,我什么时候都愿意。我会用一生的时间来做这件事。我会的。我很了解自己。

In the end, they pardoned me and packed me off to a home for the shell-shocked. Shortly before the end of the war, I was discharged a second time, once again with the observation that I was subject to recall at any time.

最后,他们原谅了我,把我送到了一个患有炮弹休克症的家庭。就在战争结束前不久,我第二次被释放了,再次被释放的原因是我随时都可能回忆起当时的观察结果。