In order to be rated as good as a good man in the field of her earnings, she must show herself better than he. She must be more steady, or more trustworthy, or more skilled, or more cheap in order to have the same chance of employment.

  • -- Florence Kelley 弗洛伦斯·凯利

为了在她的收入方面被认为是一个好人,她必须比他表现得更好。为了有同样的就业机会,她必须更稳定、更值得信赖、更熟练、更廉价。

相关名言

There is no reason inherent in the real resources available to us why we cannot move rapidly within the next two or three years to a state of genuine full employment.

我们所拥有的实际资源中没有任何内在的理由说明,为什么我们不能在今后两、三年内迅速进入真正充分就业的状态。

If one has a good disposition, what other virtue is needed? If a man has fame, what is the value of other ornamentation?

如果一个人有良好的性格,还需要什么其他的美德?人若有名声,其馀的妆饰还有什么价值呢?

I'm a good music provider, and I'm fine with that. I'm a quality music manufacturer.

我是一个很好的音乐提供者,我对此很满意。我是一个高质量的音乐制造商。

Never let a day pass that you will have cause to say, I will do better tomorrow.

永远不要让你有理由说:“我明天会做得更好。”

Wishing of all employments is the worst.

万事如意是最糟糕的。

It's better fast than later.

快比晚好。