把这一句，留给此刻的你
Because I remember, I despair. Because I remember, I have the duty to reject despair.
因为我记得，我绝望了。因为我记得，我有责任拒绝绝望。
— Elie Wiesel 埃利·维瑟尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗A whole stack of memories never equal one little hope.
一堆回忆永远不等于一个小小的希望。
Charles M. Schulz
查尔斯·舒尔茨
It's interesting to leave a place, interesting even to think about it. Leaving reminds us of what we can part with and what we can't, then offers us something new to look forward to, to dream about.
离开一个地方是很有趣的，甚至想想都很有趣。离开会让我们想起什么是可以舍弃的，什么是不能舍弃的，然后会给我们带来新的期待和梦想。
Richard Ford
理查德·福特
There's a false perception that women in Africa somehow don't love their babies they way we do, don't grieve their loss the way we would. That is simply not true.
有一种错误的观念认为非洲的妇女不像我们一样爱她们的孩子，不像我们一样为失去孩子而悲伤。但事实并非如此。
Melinda Gates
梅琳达·盖茨
When another person makes you suffer, it is because he suffers deeply within himself, and his suffering is spilling over. He does not need punishment; he needs help. That's the message he is sending.
当别人让你受苦时，那是因为他内心深处在受苦，他的痛苦正在蔓延。他不需要惩罚;他需要帮助。这就是他要传达的信息。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you.
自从幸福听到你的名字，它就一直在街上跑着寻找你。
Hafez
哈菲兹
Love was the result of having caught a glimpse of another's loneliness.
爱情是瞥见别人寂寞的结果。
Nadeem Aslam
阿斯拉姆