The dearest days in one's life are those that seem very far and very near at once.

人生中最宝贵的日子，往往是那些似乎又远又近的日子。