Before I met my husband, I'd never fallen in love. I'd stepped in it a few times.

  • -- Rita Rudner 丽塔拉德娜

在遇到我丈夫之前,我从未坠入爱河。我踩过几次。

相关名言

And then as I frequently do, some times I'll peek out from underneath the focusing cloth and just look around the edges of the frame that I'm not seeing, see if there's something that should be adjusted in terms of changing the camera position.

然后,就像我经常做的那样,有时我会从对焦布的下面往外看,只是看看我没有看到的框架的边缘,看看是否有什么东西应该根据改变相机的位置来调整。

It's the time of year when the literati give advice on what we should be reading on our summer holidays. These terrifying lists often leave me appalled at my own ignorance, but also suspicious about the pretension of their advocates.

每年的这个时候,文人就我们应该在暑假读些什么提出建议。这些可怕的清单常常让我对自己的无知感到震惊,但也让我对它们的倡导者的自负感到怀疑。

About the time we can make the ends meet, somebody moves the ends.

到了收支相抵的时候,有人把钱挪走了。

You have to die a few times before you can really live.

只有经历几次死亡,你才能真正活下去。