优文网

My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

我父亲认为在山里散步相当于去做礼拜。

标签

Considered Equivalent Mountains Walking

相关名言

I'm pretty sure I became an actress solely because of craft services. When you're a kid and there's a lady walking around with a tray of chocolate and other free candy, that's the best reason to be in the industry!

我很确定我成为演员完全是因为工艺服务。当你还是个孩子的时候，有一位女士拿着一盘巧克力和其他免费糖果走来走去，这就是进入这个行业的最佳理由!

阅读 +

But I think there's something wonderful and extraordinary about climbing on your own and just that kind of relationship to the environment. I'm very addicted to the mountains. You know, so, I do like that solitude.

但我认为，独自攀爬，以及与环境的那种关系，有一些奇妙而非凡的地方。我对山很上瘾。你知道，所以，我喜欢那种孤独。

阅读 +

At present, I am mainly observing the physical motion of mountains, water, trees and flowers. One is everywhere reminded of similar movements in the human body, of similar impulses of joy and suffering in plants.

目前，我主要观察山、水、树、花的物理运动。到处都能让人想起人体中类似的运动，想起植物中类似的欢乐和痛苦的冲动。

阅读 +

I was really just the tea boy to begin with, or the equivalent thereof, but I quickly announced, innocently but very ambitiously, that I wanted to be, I was going to be, a foreign correspondent.

我本来只是一个茶水男孩，或者类似的人，但我很快就宣布，我想成为一名外国记者，我很天真，但也很雄心勃勃。

阅读 +

Patriotism is considered to be an emotion a person ought to feel. But why? Why is it nobler to love your own country than to love someone else's?

爱国主义被认为是一个人应该感受到的一种情感。但是为什么呢?为什么爱自己的国家比爱别人的国家更高尚?

阅读 +

This bill is the legislative equivalent of crack. It yields a short-term high but does long-term damage to the system and it's expensive to boot.

这一法案在立法上相当于漏洞。它会产生短期高点，但会对系统造成长期损害，而且启动成本很高。

阅读 +

I've been writing since I was really young, so I considered myself a writer for a really long time.

我从很小的时候就开始写作了，所以我认为自己是一个作家已经有很长一段时间了。

阅读 +

If you don't like the road you're walking, start paving another one.

如果你不喜欢你正在走的路，开始铺路。

阅读 +

热门话题