An infallible method of conciliating a tiger is to allow oneself to be devoured.

  • -- Konrad Adenauer 康拉德·阿登纳

安抚老虎的一个可靠方法是让自己被吃掉。

相关名言

Don't think of yourself as indispensable or infallible. As Charles De Gaulle said, the cemeteries of the world are full of indispensable men.

不要认为自己是不可或缺的或绝对正确的。正如戴高乐所说,世界上的公墓里都是不可或缺的人。

One can not love without opening oneself, and opening oneself, that's taking the risk of suffering. One does not have control.

一个人不能没有开放自己的爱,而开放自己,就是冒着痛苦的风险。一个人没有控制权。

Too poor for a bribe, and too proud to importune, he had not the method of making a fortune.

他太穷,不能贿赂,又太骄傲,不能强求,因此他没有发财的办法。

When men are easy in their circumstances, they are naturally enemies to innovations.

当人们在他们的环境中变得容易时,他们自然是创新的敌人。

You can't catch a cub without going into the tiger's den.

不进虎穴捉不到幼崽。

He painted a tiger, but it turned out a dog.

他画了一只老虎,结果却是一只狗。

Even paranoids have real enemies.

甚至偏执狂也有真正的敌人。