I never saw my dad cry. My son saw me cry. My dad never told me he loved me, and consequently I told Scott I loved him every other minute. The point is, I'll make less mistakes than my dad, my sons hopefully will make less mistakes than me, and their sons will make less mistakes than their dads.

  • -- James Caan 詹姆斯·卡恩

我从没见过我爸爸哭。我儿子看见我哭了。我父亲从来没有对我说过他爱我,因此我每隔一分钟就告诉斯科特我爱他。关键是,我要比我爸爸少犯错误,我的儿子们也希望能比我少犯错误,他们的儿子也能比他们的爸爸少犯错误。

相关名言

I had everything I'd hoped for, but I wasn't being myself. So I decided to be honest about who I was. It was strange: The people who loved me for being funny suddenly didn't like me for being... me.

我得到了我所希望的一切,但我不再是我自己。所以我决定坦白我是谁。奇怪的是:那些爱我搞笑的人突然不喜欢我搞笑了……我。

I grew up not liking my father very much. I never saw him cry. But he must have. Everybody cries.

我从小就不太喜欢我父亲。我从未见他哭过。但他必须这么做。每个人都哭。

Say what you will, 'tis better to be left than never to have been loved.

随你怎么说,被留下总比从未被爱过要好。

You can't fare well, but you must cry roast meat.

你不能吃得很好,但你一定要吃烤肉。