I drop my kid off at school and then race home, and it's a very limited time. I can only do really serious writing for a couple of hours. And then I always go on a walk, I do a one-to-two-hour walk; I don't go running or hard hiking.

  • -- Maria Semple 玛丽亚·塞姆普

我把孩子送到学校,然后跑回家,时间非常有限。我只能认真写作几个小时。然后我总是去散步,走一到两个小时;我不跑步也不远足。

相关名言

The photographs were never about me. They were always about the people who were laying their lives on the line for basic civil rights. I look back and I can't believe there was ever a time in this country when ANY citizen could not vote. The times were appalling.

这些照片从来都不是关于我的。他们总是关心那些为争取基本公民权利而甘冒生命危险的人。回首往事,我不敢相信这个国家曾经有过任何一个公民不能投票的时候。当时的时代令人震惊。

I had dropped out of school and was a runaway, so I didn't have family to fall back on if I didn't work. I didn't have a lot of other options of making money other than modeling.

我辍学了,离家出走了,所以如果我不工作,就没有家庭可以依靠。除了当模特,我没有太多其他赚钱的选择。

On one hand, it seems like I've waited a long time for this.

一方面,我似乎已经等了很长时间。

If a man's wit be wandering, let him study the mathematics.

如果一个人的智力不集中,就让他学习数学吧。