These words dropped into my childish mind as if you should accidentally drop a ring into a deep well. I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.

  • -- John Steinbeck 约翰·斯坦贝克

这些话突然在我幼稚的脑海里蹦了出来,好像你不小心把一枚戒指掉进了一口深井里。我当时并没有想太多,但有一天,我的生命中出现了一个戒指被打捞出来,完好如初。

相关名言

I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true.

我愿意花我所有的时间给你写信;我愿意和你分享我的思想,我的心头的重量,我的灵魂的空气;艺术的幻影,如果它们能成真,那将是多么美丽的梦想。

Some of these kids just don't plain know how good they are: how smart and how much they have to say. You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time.

有些孩子根本不知道自己有多优秀:有多聪明,有多少话要说。你可以告诉他们。你可以把那道光照在他们身上,一次一个人的互动。