These words dropped into my childish mind as if you should accidentally drop a ring into a deep well. I did not think of them much at the time, but there came a day in my life when the ring was fished up out of the well, good as new.

  • -- John Steinbeck 约翰·斯坦贝克

这些话突然在我幼稚的脑海里蹦了出来,好像你不小心把一枚戒指掉进了一口深井里。我当时并没有想太多,但有一天,我的生命中出现了一个戒指被打捞出来,完好如初。

相关名言

We shall never have more time. We have, and always had, all the time there is. No object is served in waiting until next week or even until tomorrow. Keep going... Concentrate on something useful.

我们再也没有时间了。我们拥有,而且一直拥有,所有的时间。等到下星期,甚至明天,都不会有什么好处。继续……集中精力做一些有用的事情。

Each time I seem to go through one of life's huge things, I want to play music.

每当我似乎要经历人生中的一件大事时,我都想要演奏音乐。