A little dinner, long expected and cold, is by no means given, but dearly sold.

一顿期待已久的寒意袭人的小小晚餐,绝不是施舍,而是高价出售。

相关名言

Sometimes, when my wife and I were going out to dinner, I would take my laptop with me and work in the car, so as to take advantage of the half hour going and coming.

有时候,当我和我的妻子出去吃饭的时候,我会带上我的笔记本电脑,在车里工作,这样就可以利用这半个小时来来回回。

I don't call you handsome, sir, though I love you most dearly: far too dearly to flatter you. Don't flatter me.

“我不叫你漂亮,先生,虽然我非常爱你,我太爱你了,没法恭维你。不要奉承我。

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

我并不想让人觉得我很刻薄、冷酷或残忍,但我就是这样,所以结果就是这样。

Peace and a well-built house cannot be bought too dearly.

和平和一所建得很好的房子再昂贵也不过分。

The most essential part of my day is a proper dinner.

我一天中最重要的部分是一顿丰盛的晚餐。

It's lonely and cold on the top... lonely and cold.

山顶又冷又寂寞……孤独和寒冷。