The first time my father saw me in the flesh was on the stage, which is a bit weird. We went out to dinner, and he was charming and sweet, but I did all the talking.

  • -- Christopher Plummer 克里斯托弗·普卢默

我父亲第一次看到我的身体是在舞台上,这有点奇怪。我们一起出去吃饭,他很迷人,很可爱,但所有的谈话都是我说的。

相关名言

We talked to the referees before the game; there's always new situations to adjust, for the refs and for us as well. Even on the ice, it's good for players to talk and interact with the referee.

比赛前我们和裁判谈过;总有新的情况需要调整,对裁判和我们都是如此。即使在冰上,球员与裁判交谈和互动也是有好处的。

And I'm not apolitical - I'm very specific in my politics. But a lot of the time it's nobody's business unless you're over at my house having dinner.

我不是一个不关心政治的人,我的政治观点非常具体。但是很多时候这不关任何人的事,除非你来我家吃晚饭。

It took a long time, but I have learned that you just can't take anything you want out of life without putting something back in exchange.

这花了很长时间,但我明白了,你不能从生活中拿走任何你想要的东西,而不拿回一些东西作为交换。

You know you haven't stopped talking since I came here? You must have been vaccinated with a phonograph needle!

你知道自从我来这儿你就没停止过说话吗?你一定是用留声机针注射过疫苗!

Remember ladies, he's not your prince charming if he doesn't make sure you know that you're his princess.

记住,女士们,如果他不能确保你知道你是他的公主,他就不是你的白马王子。

From the time I was a kid, I always knew something was going to happen to me. Didn't know exactly what.

当我还是个孩子的时候,我就知道会有什么事情发生在我身上。不知道具体是什么。

No one knows what the dinner was after the plates have been washed.

没有人知道盘子洗完后晚餐是什么。

I was raised to be charming, not sincere.

我从小就被教育要有魅力,而不是真诚。