She had a lively, playful disposition, which delighted in anything ridiculous.

  • -- Jane Austen 简·奥斯汀

她生性活泼,爱开玩笑,对任何可笑的事情都感到高兴。

相关名言

In disposition the Negro is joyous, flexible, and indolent; while the many nations which compose this race present a singular diversity of intellectual character, of which the far extreme is the lowest grade of humanity.

在性格上,黑人是快乐的,灵活的,懒惰的;虽然构成这个种族的许多国家具有独特的智力特征,其中最极端的是人类的最低等级。

Thence, I suppose, my natural disposition to make fresh acquaintances, and to break with them so readily, although always for a good reason, and never through mere fickleness.

我想,这就是我的天性吧,我喜欢结交新朋友,而且很愿意和他们断绝关系,虽然我这样做总是有充分的理由,而且决不是由于一时的浮躁。

We were delighted to have Nigel as a producer. The only problem is that Nigel is so famous that he seems to dominate most interviews without being there.

我们很高兴有奈杰尔担任制片人。唯一的问题是奈杰尔太有名了,他似乎在大多数面试中都占主导地位。

My wife was delighted with the home I had given her amid the prairies of the far west.

我妻子对我在遥远的西部大草原上给她的家感到高兴。