In this first testing ground of the atomic bomb I have seen the most terrible and frightening desolation in four years of war. It makes a blitzed Pacific island seem like an Eden. The damage is far greater than photographs can show.

  • -- Wilfred Burchett 伯切特

在这第一个原子弹试验场,我看到了四年战争中最可怕和可怕的荒凉。它使一个被闪电击中的太平洋岛屿看起来像伊甸园。造成的损害比照片所显示的要严重得多。

相关名言

The ever increasing spiritual damage caused by life within the big city will make this hunger practically uncontrollable when we build here on this the landscape of our homeland we must be clear that we will protect its beauty.

大城市生活所造成的日益严重的精神损害将使这种饥饿几乎无法控制。当我们在这片国土上建设家园时,我们必须清楚,我们将保护它的美丽。

From the happy expression on their faces you might have supposed that they welcomed the war. I have met with men who loved stamps, and stones, and snakes, but I could not imagine any man loving war.

从他们高兴的表情,你可能以为他们欢迎战争。我见过喜欢邮票、石头和蛇的人,但我想象不出有谁喜欢战争。

We are still living in the aftershock of Hiroshima, people are still the scars of history.

我们仍然生活在广岛的余震中,人民仍然是历史的伤疤。

Even in war there should be lines you didn't cross.

即使在战争中,也应该有你没有越过的界限。

Hiroshima had a profound effect upon me.

广岛事件对我产生了深刻的影响。