把这一句，留给此刻的你
Far from the sun and summer-gale, In thy green lap was Nature’s darling laid.
远离太阳和夏日的狂风，大自然的宠儿躺在你的绿膝上。
— Thomas Gray 格雷
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗A stricken tree, a living thing, so beautiful, so dignified, so admirable in its potential longevity, is, next to man, perhaps the most touching of wounded objects.
一棵受了伤的树，一种有生命的东西，如此美丽，如此高贵，其潜在的寿命是如此令人钦佩，也许是仅次于人类的最令人感动的受伤的东西。
Edna Ferber
埃德纳·菲伯
Kindness trumps everything. Kind people are magnets for all of the good things in life.
善良胜过一切。善良的人对生活中所有美好的事物都有吸引力。
Tom Giaquinto
汤姆·吉亚昆托
How lovely are the portals of the night, when stars come out to watch the daylight die.
夜晚的门户是多么可爱啊，当星星出来观看白昼的消逝。
Thomas Cole
托马斯·科尔
Nature uses as little as possible of anything.
大自然尽可能少地使用任何东西。
Johannes Kepler
克卜勒
Loveliest of trees, the cherry now is hung with bloom along the bough.
樱桃树是最可爱的树，它现在开满了花，挂在树枝上。
Alfred Edward Housman
豪斯曼
Science cannot solve the ultimate mystery of nature. And that is because, in the last analysis, we ourselves are part of nature and therefore part of the mystery that we are trying to solve.
科学不能解决自然的终极奥秘。这是因为，归根结底，我们自己是自然的一部分，因此也是我们试图解开的谜团的一部分。
Max Planck
马克斯·普朗克