Seeks painted trifles and fantastic toys, and eagerly pursues imaginary joys.

  • -- Mark Akenside 马克·阿肯塞得

追求彩绘的琐事和奇妙的玩具,并热切地追求想象中的快乐。

相关名言

I think I've always been drawn to the second person. When I was growing up and playing with my friends, the usual way we interacted with imaginary worlds was as characters: a bench was 'your' boat, leaves on a lawn were the fins of sharks out to get 'you.'

我想我总是被第二个人吸引。当我和我的朋友们一起长大玩耍的时候,我们与想象世界互动的通常方式是扮演角色:长凳是“你的”船,草坪上的树叶是鲨鱼的鳍,它们想要得到“你”。

I do think it was fantastic to have a kid young. My friends now are all panicking if they haven't found somebody to have kids with. It was never like that for me because I already had the kid!

我真的觉得有个小孩很好。我的朋友们现在都很恐慌,如果他们还没有找到可以生儿育女的人。对我来说从来都不是这样,因为我已经有了孩子!

I had looked forward so eagerly to leaving the horrible place, yet when my release came and I knew that God's sunlight was to be free for me again, there was a certain pain in leaving.

我曾如此热切地盼望着离开这个可怕的地方,然而当我获得解脱的时候,我知道上帝的阳光又将为我重获自由,离开时我感到了某种痛苦。

The space shuttle has been a fantastic vehicle. It is unlike any other thing that we've ever built. Its capabilities have carried several hundred people into space.

航天飞机是一种神奇的交通工具。它不像我们做过的任何其他东西。它的能力已经将数百人送入太空。

Imaginary pains are by far the most real we suffer, since we feel a constant need for them and invent them because there is no way of doing without them.

到目前为止,想象中的痛苦是我们所遭受的最真实的痛苦,因为我们不断地感到需要它们,并创造它们,因为没有它们就没有办法。

Shareholders have the right and obligation to set the parameters of corporate behavior within which management pursues profit.

股东有权利和义务为管理层追求利润的公司行为设定参数。