Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

  • -- Isaac Asimov 艾萨克·阿西莫夫

生活是愉快的。死亡是平静的。这是一个很麻烦的过渡。

相关名言

As we go through this transition where a lot more people will be reading on devices, nobody is paying enough attention to make sure it's a smooth transition. I believe we still need places where people can go to handle, hold and talk about books, get information about what books are out there, and so on.

当我们经历这一转变时,将有更多的人在设备上阅读,但没有人足够关注确保这是一个平稳的转变。我相信我们仍然需要一个地方,人们可以去处理,持有和谈论书籍,获得关于书籍的信息,等等。

In transition I think the spirit goes somewhere, but I don't think it leaves.

在过渡阶段,我认为灵魂会去某个地方,但我不认为它会离开。

The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves.

妒忌者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。