Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

  • -- Isaac Asimov 艾萨克·阿西莫夫

生活是愉快的。死亡是平静的。这是一个很麻烦的过渡。

相关名言

We're competing with everything: the beach, the mall, bookstores. Libraries are in a transition right now, caught between two forces, the old ways and technology. Libraries are under a lot of pressure to provide both.

我们在与一切竞争:海滩、商场、书店。图书馆现在正处于转型之中,夹在两股力量之间,一股是旧的方式,另一股是技术。图书馆承受着提供这两种服务的巨大压力。

The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves.

妒忌者对别人是烦恼,对他们自己却是折磨。

I had an agenda. It was a very smooth transition.

我有个计划。这是一个非常平稳的过渡。