One has to accept pain as a condition of existence. One has to court doubt and darkness as the cost of knowing. One needs a will stubborn in conflict, but apt always to the total acceptance of every consequence of living and dying.

  • -- Morris West 莫里斯·韦斯特

一个人必须接受痛苦是生存的条件。一个人必须追求怀疑和黑暗作为了解的代价。一个人需要在冲突中固执的意志,但总是倾向于完全接受生与死的每一个后果。

相关名言

Few men can be said to have inimitable excellencies: let us watch them in their progress from infancy to manhood, and we shall soon be convinced that what they attained was the necessary consequence of the line they pursued, and the means they used.

很少有人能称得上具有无可比拟的优点。让我们看看他们从幼年到成年的成长过程,我们很快就会相信,他们所取得的成就是他们所追求的事业和所使用的手段的必然结果。

Models now need to promote themselves, think like businesswomen and diversify their careers by doing other things. Chances are very slim that a mere model will become a household name today.

模特们现在需要提升自己,像商业女性一样思考,通过做其他事情来丰富自己的职业生涯。如今,仅仅一个模特成为家喻户晓的名字的机会非常渺茫。

Our country is now taking so steady a course as to show by what road it will pass to destruction, to wit: by consolidation of power first, and then corruption, its necessary consequence.

我们的国家现在走的道路是如此稳定,以致于表明它将走哪条路走向毁灭,也就是说:首先通过巩固权力,然后是腐败,来显示其必然的后果。

I'm not perfect but that's okey because having you is all I need.

我并不完美,但没关系,因为我只需要你。

And all the winds go sighing, for sweet things dying.

所有的风都在叹息,因为甜美的东西正在消逝。

He mourns the dead who lives as they desire.

他哀悼那些按自己意愿生活的死者。