For many years, I thought a poem was a whisper overheard, not an aria heard.

  • -- Rita Dove 丽塔·达夫

多年来,我一直认为一首诗是偶然听到的低语,而不是咏叹调。

相关名言

I don't know what Swiss musicians need to do to be heard beyond the borders of their own country. It was always clear to me that I belong everywhere, that music belongs everywhere. It simply never occurred to me that I had to limit myself to a country.

我不知道瑞士音乐家需要做些什么才能让自己的音乐在国外被听到。我一直很清楚,我属于任何地方,音乐属于任何地方。我从来没有想到我必须把自己限制在一个国家里。

People thought I was this doll that came to life, so I would have different people just treating me very strangely as far as I was concerned. They wanted to see if I was real.

人们认为我是一个活过来的娃娃,所以就我而言,我会让不同的人用非常奇怪的方式对待我。他们想看看我是不是真的。

I thought I had gotten second, but I didn't, so I was really happy.

我以为我得了第二名,但我没有,所以我真的很高兴。

When I speak it is in order to be heard.

我说这话,是要叫人听见。