把这一句，留给此刻的你

I tend to discourage people from calling me 'Sir Ian,' because I don't like being separated out from the rest of the population. Of course, it can be useful if you're writing an official letter, like trying to get a visa or something passed through Parliament. They're impressed by these things.

我不鼓励别人叫我“伊恩爵士”，因为我不喜欢和其他人分开。当然，如果你正在写一封正式的信件，比如申请签证或议会通过的什么东西，这是很有用的。他们对这些东西印象深刻。

— Ian McKellen 伊恩·麦凯伦