I tend to discourage people from calling me 'Sir Ian,' because I don't like being separated out from the rest of the population. Of course, it can be useful if you're writing an official letter, like trying to get a visa or something passed through Parliament. They're impressed by these things.

  • -- Ian McKellen 伊恩·麦凯伦

我不鼓励别人叫我“伊恩爵士”,因为我不喜欢和其他人分开。当然,如果你正在写一封正式的信件,比如申请签证或议会通过的什么东西,这是很有用的。他们对这些东西印象深刻。

相关名言

As population susceptibilities are better understood, we will be in a better position than we are in today to make informed decisions about risk management.

由于对人口易感性有了更好的了解,我们将比今天更有能力就风险管理作出明智的决定。

I've been in things that have impressed people and they've come up to congratulate you but in a kind of, you-must-think-you're-really-special way.

我做过一些让人印象深刻的事情,他们会来祝贺你,但是以一种你必须认为你真的很特别的方式。

I have no intention of resigning, and confidently expect to resume official duties within three months.

本人无意辞职,并有信心在三个月内恢复公务。

I have dined with kings, I've been offered wings. And I've never been too impressed.

我曾与国王共进晚餐,我曾被赐予翅膀。我从来没有被打动过。

Our population is headed for a stable plateau, which means an aging population.

我们的人口正走向稳定的高原,这意味着人口老龄化。

I have the biggest hair in the world - and that's official!

我有世界上最大的头发——这是官方数据!