The sure way to be cheated is to think one's self more cunning than others.

  • -- Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世,罗切福科公爵

被骗的唯一方法就是认为自己比别人更狡猾。

相关名言

It's the word 'artful'; it's such a great word, with its dark and its light side, its art and its cunning, the craft and the crafty of it - I've been preoccupied with the word 'artful' and the twin notions of 'cornucopia' and 'pickpocket' it suggests for quite some time.

它是“巧妙的”这个词;这个词太棒了,有它黑暗的一面,也有它光明的一面,有它艺术的一面,也有它狡诈的一面,有它的技巧,也有它的狡诈——我一直专注于“巧”这个词,以及它所暗示的“聚宝盆”和“扒手”这两个概念。

It is a peculiar sensation, this double-consciousness, this sense of always looking at one's self through the eyes of others, of measuring one's soul by the tape of a world that looks on in amused contempt and pity.

这是一种奇特的感觉,一种双重意识,一种总是通过别人的眼睛来审视自己的感觉,一种用一根带子来衡量自己的灵魂的感觉,而这个带子上的世界却以一种嘲弄的轻蔑和怜悯的眼光看着我们。

I learned that if you want to make it bad enough, no matter how bad it is, you can make it.

我明白了如果你想让它变得足够糟糕,不管它有多糟糕,你都能做到。

I am a mediocre being, a bit cunning.

我是一个平庸的人,有点狡猾。