Just about this time, when in imagination I was so great a warrior, I had good use in real life for more strength, as I was no longer taken to school by the nurse, but instead had myself to protect my brother, two years my junior.

  • -- Georg Brandes 布兰德斯

就在这个时候,在想象中我是一个伟大的战士,在现实生活中,我很好地利用了更多的力量,因为我不再被护士带到学校,而是让我自己来保护我的弟弟,我的弟弟比我小两岁。

相关名言

Every time I write a new novel about something sombre and sobering and terrible I think, 'oh Lord, they're not going to want to go here'. But they do. Readers of fiction read, I think, for a deeper embrace of the world, of reality. And that's brave.

每次我写一本关于一些阴郁、严肃和可怕的事情的新小说时,我都在想,‘哦,上帝,他们不会想去这里的。’但是他们做的事。我认为,小说的读者阅读是为了更深入地拥抱世界和现实。这是勇敢的。

You are part of that horrid expression, the best and the brightest. It can be a terrible burden if you let it be, but it is the great challenge of your time. And being a warrior in that challenge should be wondrous.

你是那可怕的表情的一部分,最好的和最聪明的。如果你让它成为一个可怕的负担,但它是你的时间的巨大挑战。作为一名战士,面对这样的挑战应该是很奇妙的。

Further, for once, I like the idea that people who think I'm a constant voice for the furthering of the imagination have to see that interest in a more materialistic fashion.

此外,这一次,我喜欢这样的想法:那些认为我是推动想象力不断发展的声音的人,必须以一种更唯物主义的方式来看待这种兴趣。

their forms move like stick storks, like great birds. They come close up to the wire fence and lean their faces against it. Their fingers hook round the mesh.

他们的形体移动像鹳,像大鸟。他们走近铁丝网,把脸靠在上面。他们的手指勾住了网。

I's taken me a great deal to get here. I don't plan on missing anything.

我花了很长时间才来到这里。我不打算错过任何东西。

The lunatic, the lover, and the poet, are of imagination all compact.

疯子、情人和诗人的想象力都是紧密结合的。

The ultimate mystery is one's own self.

一个人的终极奥秘在于他自己。

All autobiography is self-indulgent.

所有的自传都是自我放纵的。

The best time is always yesterday.

最好的时间总是昨天。