After that I could never pass a dead man without stopping to gaze on his face, stripped by death of that earthly patina which masks the living soul. And I would ask, who were you? Where was your home? Who is mourning for you now?

  • -- Ernst Toller 托勒尔

从那以后,我每经过一个死人,总要停下来看看他的脸,他的脸已被死亡剥去了掩盖活人灵魂的世俗的古铜色。我会问,你是谁?你的家在哪里?现在谁在为你哀悼?

相关名言

Man thought he had a human spirit. That is totally incorrect. Man is a human spirit which is enwrapped more or less in a mind which is in a body. That is Homo sapiens.

人们认为他有人类的精神。这是完全错误的。人是一种人的精神,或多或少地包裹在一种存在于身体中的思想之中。那就是智人。

The real duty of man is not to extend his power or multiply his wealth beyond his needs, but to enrich and enjoy his imperishable possession: his soul.

人的真正责任不是扩展他的权力或使他的财富超过他的需要,而是丰富和享受他不朽的财产:他的灵魂。

I think a lot of people are getting more serious about how to do the most good, but there is no road map. I'm hoping I can offer an example.

我认为很多人都越来越认真地思考如何做得最好,但没有路线图。我希望我能举个例子。

For somebody who has injured their brain, every single thing they say and think will be the subject of their own questioning.

对于那些大脑受伤的人来说,他们所说所想的每一件事都会成为他们自己质疑的对象。

Name any name and then remember everybody you ever knew who bore that name. Are they all alike. I think so.

随便叫一个名字,然后记住你认识的每一个叫这个名字的人。他们都一样吗?我想是的。

It's just acting. I take acting seriously but up to a point.

这只是表演。我对待表演很认真,但在一定程度上。