You have to be like a clock spring, wound but not loose at the same time.

  • -- Dave Winfield 达夫·温菲德

你要像钟表发条一样,发条上了发条但同时又不松。

相关名言

I think I'm much less self confident today. I actually went through a quite painful period because of that thinking that I was completely hopeless. But I think that's something that we all go through at various times of our lives and it was quite a sustained thing with me.

我想我今天没那么自信了。事实上,我经历了一段相当痛苦的时期,因为我认为自己完全没有希望了。但我认为,这是我们每个人在人生的不同时期都会经历的事情,对我来说,这是一件相当持久的事情。

Our two biggest rivals had adjusted their whole season to this one aim of beating us. Of course, it is a big compliment that they were so motivated to stop us but it was very tough to face two matches like that so close together. Suddenly three trophies are down to one.

我们的两个最大的竞争对手已经调整了他们整个赛季的目标就是击败我们。当然,这是一个很大的赞美,他们如此积极地阻止我们,但面对如此接近的两场比赛是非常困难的。突然之间,三个奖杯变成了一个。

The struggle goes on. The victory is in the struggle, for me. And I accepted that a long time ago.

斗争还在继续。对我来说,胜利就在斗争中。我很久以前就接受了。

Ambition is like hunting for whales - sometimes you lose them.

野心就像捕鲸——有时你会失去它们。