把这一句，留给此刻的你
I guess under the right circumstances, a man will do just about anything.
我想在适当的情况下，男人会做任何事。
— John Grisham 约翰·格里森姆
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗I prided myself on being unflappable even in the most chaotic of circumstances.
我为自己即使在最混乱的情况下也能镇定自若而自豪。
Norman Schwarzkopf
施瓦茨科夫
We can let circumstances rule us, or we can take charge and rule our lives from within.
我们可以让环境控制我们，或者我们可以掌控自己的生活。
Earl Nightingale
厄尔·南丁格尔
Your circumstances do not define you. Expect a grand finale.
你的环境不能定义你。期待一个盛大的结局。
John Paul Warren
约翰·保罗·沃伦
Optimism is not inherently a superior way of viewing the world. Certainly doctors will say it might be better for one's physical health to be an optimist. But, morally speaking it may not be appropriate in certain circumstances.
乐观主义本质上并不是一种优越的世界观。当然，医生会说，对一个人的身体健康来说，做一个乐观主义者可能更好。但是，从道德上讲，它在某些情况下可能并不合适。
Todd Solondz
托德·索朗兹
I came from poverty and was part of those circumstances.
我出身贫寒，也是那种环境的一部分。
Pam Grier
帕姆·格里尔
Although I grew up in very modest and challenging circumstances, I consider my life to be immeasurably rich.
虽然我成长在一个非常谦虚和富有挑战性的环境中，我认为我的生活是无限丰富的。
Sonia Sotomayor
索托马约尔