Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.

  • -- Mary Astell 艾斯泰尔

虽然有些人说,女人天生就没有能力谨慎行事,或者她们一定要干傻事,但我决不允许这种说法。

相关名言

I suppose if I'd got a brilliant first and done research I might still be a don today, but I hope not. People become dons because they are incapable of doing anything else in life.

我想,如果我先做了一个出色的研究,我今天可能还是个老头子,但我希望不是。人们之所以成为教师,是因为他们在生活中没有能力做任何其他事情。

Forcible ways make not an end of evil, but leave hatred and malice behind them.

强暴的道,不能使恶断绝,只留下恨恶和恶毒。

People become dons because they are incapable of doing anything else in life.

人们之所以成为教师,是因为他们在生活中没有能力做任何其他事情。

It is folly to fear what one cannot avoid.

害怕自己无法避免的事情是愚蠢的。

A gowk at Yule'll no be bright at Beltane.

在圣诞节痛饮一顿,在贝尔坦就不会有好心情了。

Use your wit as a shield, not as a sword.

用你的智慧做盾牌,而不是剑。

Like a millstone dressed in a kimono.

就像披着和服的磨盘。

Bear no malice.

不念旧恶。