It is impossible for us to understand the Church if we regard her as subject to the limitations of human culture. For she is essentially a supernatural organism which transcends human cultures and transforms them to her own ends.

  • -- Christopher Dawson 克里斯多夫·道森

如果我们认为她受人类文化的限制,我们就不可能理解教会。因为她本质上是一个超自然的有机体,它超越了人类文化,并将其转化为自己的目的。

相关名言

When we read stories of heroes, we identify with them. We take the journey with them. We see how the obstacles almost overcome them. We see how they grow as human beings or gain qualities or show great qualities of strength and courage and with them, we grow in some small way.

当我们读英雄的故事,我们认同他们。我们和他们一起旅行。我们看到这些障碍几乎是如何克服的。我们看到他们作为人类是如何成长的,或者获得了一些品质,或者显示出强大的力量和勇气的品质。

The biological task of science is to provide the fully developed human individual with as perfect a means of orientating himself as possible. No other scientific ideal can be realised, and any other must be meaningless.

科学的生物学任务是为充分发展的人类个体提供尽可能完美的定位自己的方法。没有其他的科学理想可以实现,任何其他的科学理想都是毫无意义的。

All of us failed to match our dreams of perfection. So I rate us on the basis of our splendid failure to do the impossible.

我们所有人都未能实现完美的梦想。因此,我对我们的评价是基于我们出色地完成了不可能完成的任务。

Difficult and Impossible are cousins often mistaken for one another, with very little in common.

困难和不可能是经常被误认为彼此的表亲,几乎没有共同点。

Has made an honest woman of the supernatural.

使一个诚实的女人具有超自然的力量。