It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.

  • -- Confucius 孔子

不信任朋友比被朋友欺骗更可耻。

相关名言

One of the hardest aspects of this protracted public persona is not knowing others as well as they feel they know me. It's a rather clumsy feeling actually; to not know someone who acts as though you're old friends.

在这个漫长的公众形象中,最困难的一个方面是不像他们觉得自己了解我那样了解别人。实际上这是一种相当笨拙的感觉;不认识像老朋友一样行事的人。

Marriage brings up all the things I pushed to the back burner - the fears, the mistrust, the doubts, the insecurities. It's like opening Pandora's box.

婚姻让我想起所有被我推到次要位置的事情——恐惧、不信任、怀疑和不安全感。这就像打开潘多拉的盒子。

Distrust all those who love you extremely upon a very slight acquaintance and without any visible reason.

不要相信那些和你仅仅是泛泛之交,没有任何明显理由就非常爱你的人。

I have to tell them that last night was a shameful train wreck filled with blind cuddly puppies.

我得告诉他们,昨晚发生了一场可耻的火车失事,车厢里挤满了可爱的盲犬。

Parents can make us distrust ourselves. To them, we seem always to be works-in-progress.

父母会让我们不信任自己。对他们来说,我们似乎总是在进行中。

Almost all our desires, when examined, contain something too shameful to reveal.

几乎我们所有的欲望,当被审视时,都包含着一些羞于启齿的东西。

The fear of being deceived is the vulgar version of the quest for Truth.

对被欺骗的恐惧是对真理的庸俗追求。

Evil. Mistrust those who rejoice at it even more than those who do it.

邪恶的。怀疑那些为之高兴的人,比怀疑那些为之高兴的人更多。

Many friends, few helpers.

朋友多帮手少。