When I was young I was amazed at Plutarch's statement that the elder Cato began at the age of eighty to learn Greek. I am amazed no longer. Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.

  • -- Groucho Marx 格劳乔·马克斯

当我年轻的时候,我对普鲁塔克所说的老卡托在八十岁时开始学希腊语感到惊讶。我不再感到惊讶了。老年人愿意承担年轻人逃避的任务,因为这些任务耗时太长。

相关名言

The former measured six feet and an inch in his stockings, and, without a single pound of cumbrous flesh about him, weighed a hundred and eighty. The latter was an inch shorter than his rival, and ten pounds lighter; but he was much the most active of the two.

前者在他的长统袜里有六英尺零一英寸长,身上没有一磅赘肉,却有一百八十磅重。后者比他的对手矮一英寸,轻十磅;但他是这两个人中最活跃的。

A man may die old at thirty and young at eighty.

一个人可能在三十岁时老去,八十岁时年轻。