A COLLECTION OF GOOD WORDS
八十
Eighty
In a dream you are never eighty.
在梦里你永远不会八十岁。
One may study calligraphy at eighty.
八十岁可以学书法。
A man may die old at thirty and young at eighty.
一个人可能在三十岁时老去，八十岁时年轻。
A man as he manages himself may die old at thirty, or young at eighty.
一个人如他所管理自己，可能在三十岁时老去，也可能在八十岁时年轻。
The advantage of being eighty years old is that one has had many people to love.
八十岁的好处是一个人可以爱很多的人。
My grandmother is over eighty and still doesn't need glasses. Drinks right out of the bottle.
我祖母八十多岁了，仍然不需要眼镜。直接从瓶子里喝。
A man of eighty has outlived probably three new schools of painting, two of architecture and poetry and a hundred in dress.
一个八十岁的老人可能比三个新的绘画流派、两个建筑和诗歌流派以及一百个服装流派都活得长。
At twenty a man is a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy an ape, at eighty a nothing at all.
二十岁时是孔雀，三十岁时是狮子，四十岁时是骆驼，五十岁时是蛇，六十岁时是狗，七十岁时是猿，八十岁时什么都不是。
At twenty a man will be a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy a monkey, and at eighty nothing.
二十岁的时候，人是孔雀，三十岁的时候是狮子，四十岁的时候是骆驼，五十岁的时候是蛇，六十岁的时候是狗，七十岁的时候是猴子，八十岁的时候什么都不是。
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.
任何停止学习的人都是老的，不管是二十岁还是八十岁。任何不断学习的人都会保持年轻。生命中最伟大的事情是保持你的头脑年轻。
I have lived eighty years of life and know nothing for it, but to be resigned and tell myself that flies are born to be eaten by spiders and man to be devoured by sorrow.
我活了八十年，除了听天由命地告诉自己:苍蝇是天生要被蜘蛛吃掉的，人是天生要被悲伤吃掉的之外，我对生活一无所知。
Of one hundred persons who take up the spiritual life, eighty turn out to be charlatans, fifteen insane, and only five, maybe, get a glimpse of the real truth. Therefore beware.
在一百个从事精神生活的人当中，有八十人是江湖骗子，十五人是疯子，也许只有五个人能看到真正的真相。因此要小心。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The former measured six feet and an inch in his stockings, and, without a single pound of cumbrous flesh about him, weighed a hundred and eighty. The latter was an inch shorter than his rival, and ten pounds lighter; but he was much the most active of the two.
前者在他的长统袜里有六英尺零一英寸长，身上没有一磅赘肉，却有一百八十磅重。后者比他的对手矮一英寸，轻十磅;但他是这两个人中最活跃的。
The grief of the keen is no personal complaint for the death of one woman over eighty years, but seems to contain the whole passionate rage that lurks somewhere in every native of the island.
敏锐的人的悲痛并不是对一个女人八十多年的死亡的个人抱怨，而是包含了潜藏在岛上每一个本地人身上的全部激情的愤怒。
My view is that, just as in many businesses, brands really matter. There will always be a role for destination sites. Eighty million users come to our destination. I think that will be the vast majority of our future business.
我的观点是，就像许多企业一样，品牌真的很重要。目标站点总是有一个角色。八千万用户来到我们的目的地。我认为这将是我们未来业务的绝大部分。
Presently I shall be introduced as ‘this venerable old gentleman’ and the axe will fall when they raise me to the degree of ‘grand old man’. That means on our continent any one with snow-white hair who has kept out of jail till eighty.
不久，我将被介绍为“这位德高望重的老先生”，当他们把我提升到“德高望重的老先生”的地位时，斧头就会掉下来。这意味着在我们的大陆上，任何一个有着雪白头发的人都能在监狱里呆到八十岁。
When I was young I was amazed at Plutarch's statement that the elder Cato began at the age of eighty to learn Greek. I am amazed no longer. Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.
当我年轻的时候，我对普鲁塔克所说的老卡托在八十岁时开始学希腊语感到惊讶。我不再感到惊讶了。老年人愿意承担年轻人逃避的任务，因为这些任务耗时太长。