The danger I faced was not accepted as reasonable grounds for deferring my tax payments, as authorities, who despite being told all of this, still chose to pursue action against me, as opposed to finding an alternative solution.

  • -- Lauryn Hill 劳伦·希尔

我所面临的危险并没有被认为是推迟缴税的合理理由,因为当局尽管被告知了所有这些情况,但仍然选择对我采取行动,而不是寻找其他解决办法。

相关名言

Faced with the evidence, many deniers have started to admit that global warming is real, but argue that humans have little or nothing to do with it.

面对这些证据,许多否认者开始承认全球变暖是真实存在的,但他们辩称,人类与全球变暖几乎或根本没有关系。

I'd never faced that guy, ... All we had on him was that the guy threw really hard, with a big overhand curve. Well, … both were true.

我从没见过那家伙…我们对他的印象就是他投得很用力,有一个很大的上手弧线。都是真的。

We come altogether fresh and raw into the several stages of life, and often find ourselves without experience, despite our years.

我们经历了人生的几个阶段,尽管年事已高,却常常发现自己毫无经验。

Despite the rejection, and in violation of all the rules, I came back year after year.

尽管遭到拒绝,而且违反了所有的规定,我还是年复一年地回来了。