Human material seems to have one major defect: it does not like to be considered merely as human material. It finds it hard to endure the feeling that it must resign itself to passive acceptance of changes introduced from above.

  • -- Czeslaw Milosz 米洛斯

人类的物质似乎有一个主要的缺陷:它不喜欢仅仅被认为是人类的物质。它发现很难忍受这种感觉,即它必须被动地接受来自上面的变化。

相关名言

What material success does is provide you with the ability to concentrate on other things that really matter. And that is being able to make a difference, not only in your own life, but in other people's lives.

物质上的成功让你有能力专注于其他真正重要的事情。这就是能够做出改变,不仅在你自己的生活中,而且在其他人的生活中。

Some of us are only going to show our emotions while we're actually vulnerable. But that's what makes us human.

我们中的一些人只会在我们脆弱的时候表现出我们的情感。但这正是我们人类的特点。

But reason has no power against feeling, and feeling older than history is no light matter.

但是理智对感情没有力量,感情比历史更古老不是一件轻松的事。

It’s a little-kid feeling, ... You can’t believe what’s happening. You’re giddy.

这是一种小孩子的感觉,……你不能相信发生了什么。你头晕。

I began to see that the short texts I was writing were poster material.

我开始意识到我正在写的短文章是海报材料。

So vast is art, so narrow human wit.

艺术是如此博大,人类的智慧是如此狭隘。