A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feeling
I feel very peaceful.
我感到很平静。
I hate feeling this lonely.
我讨厌这种孤独的感觉。
Action often precedes the feeling.
行动常常先于感觉。
A feeling of emulsion swept over me.
一种乳剂的感觉席卷了我。
Ferrari gives you a special feeling.
法拉利给你一种特殊的感觉。
Don't let your feelings be a God to you.
不要让你的感觉成为你的神。
Christmas isn't a season. It's a feeling.
圣诞节不是一个季节。这是一种感觉。
There is no instinct like that of the heart.
没有一种本能比得上心灵的本能。
I'm sick of feeling like i'm not good enough.
我厌倦了感觉自己不够好。
I no longer feel pressure to produce fiction.
我不再感到创作小说的压力。
I'm trying to be alone without feeling lonely.
我试着独处而不感到孤独。
Cause it's time to leave those feeligns behind.
因为是时候把那些感觉抛诸脑后了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Creative people are very insecure people because they don't know whether people like them or are in awe of them. That insecurity always comes out. It makes them a better actor, I feel.
有创造力的人是非常没有安全感的人,因为他们不知道人们是喜欢他们还是畏惧他们。这种不安全感总会显现出来。我觉得这会让他们成为更好的演员。
When I am dead and buried, on my tombstone I would like to have it written, "I have arrived." Because when you feel that you have arrived, you are dead.
当我死后被埋葬,我希望在我的墓碑上写着:“我到了。”因为当你觉得你已经到达时,你已经死了。
People have taken time out of their day and spent their money to come sit down at a concert. And it's jazz music-it's not easy for them to get to it. I don't want them ever to feel that I'm taking their presence lightly.
人们从一天中抽出时间,花钱来听音乐会。而且这是爵士音乐——对他们来说并不容易理解。我不想让他们觉得我对他们的存在太在意。
Every reader knows about the feeling that characters in books seem more real than real people.
每个读者都知道,书中的人物似乎比真实的人更真实。
I think that will be a lot of fun for audiences to get the same stream of consciousness that was going through my head at the time. It was very exciting to suddenly recall what I was feeling at the time.
我想,如果能让观众感受到我当时头脑里的那种意识流,那将会非常有趣。突然回忆起当时的感受是非常令人兴奋的。
There's not a thing that any of you guys can say bad about me that would hurt my feelings... I'm not coming at you, what I'm saying is that, I'm willing to take that heat for my team, if we're playing well or if we're not playing well.
你们这些家伙说我的坏话不会伤害我的感情…我不是冲着你来的,我想说的是,我愿意为我的球队承受这种压力,不管我们踢得好不好。