I always felt I was living in two worlds. One was the Mexican world, because nearly everybody I knew, relatives and cousins and kids in the neighbourhood, were Mexican. Then school was a different world. It was ethnically mixed.

  • -- Gilbert Hernandez 吉尔伯特·埃尔南德斯

我总觉得自己生活在两个世界里。一个是墨西哥世界,因为我认识的几乎所有人,包括亲戚、堂兄妹和邻居的孩子,都是墨西哥人。那时的学校是一个不同的世界。它是种族混合的。

相关名言

I've loved science fiction ever since I was a little kid, mainly from looking at the covers of science-fiction magazines and books, and I've read quite extensively as an adult.

我从小就喜欢科幻小说,主要是看科幻杂志和书籍的封面,成年后我读了很多。

I loved it, but had to forget about acting after elementary school because it was the sort of thing you just didn't do in my rough neighborhood.

我很喜欢它,但小学毕业后就不得不忘记表演,因为在我生活艰苦的社区里,你不会做这种事。

We live in a world that has narrowed into a neighborhood before it has broadened into a brotherhood.

我们所生活的世界,在变成手足情谊之前,已经缩小为邻里关系。

Ice Cube is the piece of me that I give away to the public.

冰立方是我的一部分,我给公众。

If the facts don't fit the theory, change the facts.

如果事实与理论不符,那就改变事实。

I don't sit well. I like to move around as I talk.

我坐不好。我喜欢边说边走动。