You shoulda shot that fella a long time ago. Now he's too rich to kill.

  • -- Chill Wills 韦尔斯

你早该杀了那家伙。现在他太有钱了,杀不了他。

相关名言

We did some soul-searching. Was the cable industry obsolete? Was it an opportune time to get out? Our conclusion was that if you rebuilt your system with this new fiber-optic coaxial hybrid - which we now call broadband - the glass was half full, not half empty. We could compete.

我们做了一些自我反省。有线电视行业过时了吗?现在出去合适吗?我们的结论是,如果你用这种新的光纤同轴混合器(我们现在称之为宽带)重建你的系统,玻璃就会是半满的,而不是半空的。我们可以竞争。

Where globalization means, as it so often does, that the rich and powerful now have new means to further enrich and empower themselves at the cost of the poorer and weaker, we have a responsibility to protest in the name of universal freedom.

正如经常发生的那样,全球化意味着富国和强国现在有了新的手段,以牺牲穷国和弱国的利益为代价,进一步充实和增强自己的力量,我们有责任以普遍自由的名义进行抗议。

You can not do what you want to do unless you know the correct technique. The only other way you can learn how to do it is by doing it yourself, which would take twice as long than if you went to school.

你不能做你想做的事,除非你知道正确的技术。你能学习如何做这件事的唯一另一种方法是自己做,这将花费两倍于你上学的时间。

I love to create interesting textures with language. You can do it as long as it seems like a discovery.

我喜欢用语言创造有趣的纹理。只要看起来像是一个发现,你就能做到。

As I get close to my election, I want to spend more time in my district and focus on my reelection.

当我接近我的选举,我想花更多的时间在我的地区和专注于我的连任。

Riches breed care, poverty is safe.

财富孕育关怀,贫穷是安全的。