Let us lose none of their humble words, let us note their slightest gestures, and tell me, tell me that we will think of them together, now and later, when we realise the misery of the times and the magnitude of their sacrifice.

  • -- Georges Duhamel 杜哈曼

让我们不要忘记他们谦卑的话语,让我们注意他们最细微的动作,告诉我,告诉我,当我们现在和以后意识到这个时代的苦难和他们作出的巨大牺牲时,我们将一起想到他们。

相关名言

I don't make a habit of watching tennis matches, but I try to watch all the major finals. I try to make time for that. So unless I have something going with the kids where I can't, I try to watch, and I enjoy that.

我没有看网球比赛的习惯,但我会试着看所有的决赛。我尽量挤出时间。所以除非我和孩子们有什么我不能做的事情,否则我会试着去看,而且我很享受。

Then, after I came home from Europe, I found I was under condemnation; and I was condemned at that time because I did not endorse the financial policy of the General Conference.

后来,我从欧洲回来,发现自己受到了谴责;当时我受到谴责,因为我没有赞同大会的财政政策。

But nobody predicted anything of this magnitude in terms of resistance. And in part, the magnitude of the resistance was spurred by our failures in reconstruction.

但是没有人预测到如此巨大的阻力。在某种程度上,我们在重建方面的失败激发了抵抗的规模。

It seems to me that we are profoundly ignorant of ourselves.

在我看来,我们对自己一无所知。

We are each other's magnitude and bond.

我们是彼此的大小和纽带。

We tend to live up to our expectations.

我们往往不辜负自己的期望。