A widow's refusal of a lover is seldom so explicit as to exclude hope.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

寡妇对情人的拒绝很少明确到排除希望的程度。

相关名言

I just kept it real and had the freedom to do what I want. It's not designed for any age group. It's not made for radio. There are no edits. The whole album contains explicit lyrics but that's because you need it.

我只是保持真实,有自由做我想做的。它不是为任何年龄段设计的。它不是为收音机做的。没有编辑。整张专辑包含明确的歌词,但那是因为你需要它。

I've been writing about my boyhood, when I was a little kid back on my grandfather's farm where we didn't know about black widow spiders or all that stuff. But writing about that is so easy.

我一直在写我的童年,当我还是个小孩子的时候,在我爷爷的农场,我们不知道黑寡妇蜘蛛或所有的东西。但是写这些很容易。

You kind of hope that the events themselves are interesting. I think that's what you have to hope for, that on a broad level it's an interesting story.

你希望事件本身是有趣的。我认为这就是你所希望的,从广义上来说,这是一个有趣的故事。

A word of kindness is seldom spoken in vain, while witty sayings are as easily lost as the pearls slipping from a broken string.

善意的话语很少是徒劳的,而机智的话语就像从断了的绳子上滑落的珍珠一样容易丢失。

We Greeks are lovers of the beautiful, yet simple in our tastes, and we cultivate the mind without loss of manliness.

我们希腊人热爱美丽,但我们的品味简单,我们培养思想而不丧失男子气概。

The innocent are so few that two of them seldom meet - when they do meet, their victims lie strewn all round.

无辜的人是如此之少,以至于他们中的两个人很少见面——当他们见面时,他们的受害者被撒得满地都是。

What I want is so simple I almost can't say it: elementary kindness.

我想要的是如此简单,以至于我几乎说不出来:基本的善良。

Widows are divided into two classes; the bereaved and the relieved.

寡妇分为两类;失去亲人的和解脱的。

Refusal to listen isn’t enough of a response.

仅仅拒绝倾听是不够的。

Soul meets soul on lovers' lips.

灵魂在爱人的唇边相遇。