We cannot build our own future without helping others to build theirs.

  • -- Bill Clinton 比尔·克林顿

没有帮助别人建设自己的未来,我们就不能建设自己的未来。

相关名言

When I think about the world I would like to leave to my daughter and the grandchildren I hope to have, it is a world that moves away from unequal, unstable, unsustainable interdependence to integrated communities - locally, nationally and globally - that share the characteristics of all successful communities.

当我想到世界上我想让我的女儿和孙子,我希望这是一个世界,远离不平等,不稳定、不可持续的相互依存综合社区——本地,全国和全球共享的特点,所有成功的社区。

We have learned to say that the good must be extended to all of society before it can be held secure by any one person or any one class. But we have not yet learned to add to that statement, that unless all [people] and all classes contribute to a good, we cannot even be sure that it is worth having.

我们已经学会说,只有把善扩展到整个社会,才能使任何一个人或任何一个阶层得到保障。但是,我们还没有学会给这句话加上一句:除非所有的人、所有的阶级都为一件好事做出贡献,否则我们甚至不能肯定它是否值得拥有。