When two people first meet, they can only have a very ordinary kind of friendship. But when you begin to understand each other, when you get close to them, you discover that you're suddenly eager to know him or her even better.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

当两个人第一次见面时,他们只能拥有一种很普通的友谊。但当你开始了解对方,当你接近他们时,你会发现你突然渴望更好地了解他或她。

相关名言

I read a bit of the Icelandic sagas. They're fascinating in that they are completely ordinary. The farmer will go off into the hills and fight a troll, and then go back and do ordinary things. It's an odd mix of fantasy and reality.

我读了一些冰岛的传奇故事。它们的迷人之处在于它们完全是普通的。农夫会跑到山里去和巨怪搏斗,然后回去做一些普通的事情。这是幻想和现实的奇怪结合。

And that's what happened to that show. It started ordinary, it started really rather bad. As I said, there was a review that said, really, we think the commercials are better than the show. And then it gradually developed.

这就是那部剧的结局。开始的时候很普通,开始的时候很糟糕。正如我所说,有一篇评论说,真的,我们认为广告比节目更好。然后它逐渐发展。

The fellow who says he'll meet you halfway usually thinks he's standing on the dividing line.

那个说他会和你各让一半的人通常认为他是站在分界线上。

I think the greater responsibility, in terms of morality, is where leadership begins.

我认为更大的责任,在道德方面,是领导的开始。

I begin with an idea, and then it becomes something else.

我从一个想法开始,然后它变成了别的东西。

My dignity and good television - they'll never meet.

我的尊严和好的电视——他们永远不会见面。