One of the great attractions of patriotism - it fulfills our worst wishes. In the person of our nation we are able, vicariously, to bully and cheat. Bully and cheat, what's more, with a feeling that we are profoundly virtuous.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

爱国主义最大的吸引力之一——它满足了我们最坏的愿望。以我们国家的名义,我们可以间接地欺凌和欺骗。欺侮和欺骗,更重要的是,我们觉得自己是非常善良的。

相关名言

Each man must for himself alone decide what is right and what is wrong, which course is patriotic and which isn't. You cannot shirk this and be a man. To decide against your conviction is to be an unqualified and excusable traitor, both to yourself and to your country, let me label you as they may.

每个人必须自己决定什么是对的,什么是错的,什么是爱国的,什么不是。你不能逃避,要像个男人。无论对你自己还是对你的国家,对你的定罪作出反对的决定都是一个毫无资格和可以原谅的叛徒,让我给你贴上这样的标签吧。

It is the nature of ambition to make men liars and cheats, to hide the truth in their breasts, and show, like jugglers, another thing in their mouths, to cut all friendships and enmities to the measure of their own interest, and to make a good countenance without the help of good will.

雄心使人的本质是说谎者和骗子,把真相藏在他们的胸部,并显示,像杂技演员一样,另一个在嘴里,削减所有的友谊和敌意的衡量自己的兴趣,并使一个好的面容没有善意的帮助。

If you are going to achieve excellence in big things, you develop the habit in little matters. Excellence is not an exception, it is a prevailing attitude.

如果你想在大事上取得卓越,你就得在小事上养成习惯。优秀也不例外,它是一种普遍的态度。

The highest proof of virtue is to possess boundless power without abusing it.

美德的最高证明是拥有无限的力量而不滥用它。

I know all about cheating. I've had six very successful marriages.

我对作弊了如指掌。我有过六次非常成功的婚姻。

Don't strive to be perfect. Strive for excellence.

不要追求完美。追求卓越。

Kindness is the sunshine in which virtue grows.

善良是美德生长的阳光。

Patriotism ruins history.

爱国主义历史遗迹。