I have drunken deep of joy, And I will taste no other wine tonight.

  • -- Percy Bysshe Shelley 珀西·比西·雪莱

我已经喝得酩酊大醉,今晚我再也不喝别的酒了。

相关名言

Down below the broad, roaring waves of the sea break against the deep foundation of the rock. But high above the mountain, the sea, and the peaks of rock the eternal ornamentation blooms silently from the dark depths of the universe.

下面,汹涌澎湃的巨浪拍打着岩石的深层。但是,在高山、海洋和岩石的高峰之上,永恒的装饰从黑暗的宇宙深处悄然绽放。

I think being a character actor is exciting in that it allows you to embody completely different things, whether it's through wild accents or a crazy bad guy or a drunken good guy.

我认为作为一个角色演员是令人兴奋的,因为它可以让你体现完全不同的东西,无论是通过狂野的口音,疯狂的坏人或喝醉酒的好人。

Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.

每颗心都唱着一首歌,残缺不全,直到另一颗心窃窃私语。想唱歌的人总能找到歌。每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。

I used to love watching him as a player, so it is a joy to play alongside him. I might take the mickey out of him, but deep down I have so much admiration for him.

我以前很喜欢看他踢球,所以和他一起踢球是一种乐趣。我也许会取笑他,但在内心深处,我对他非常钦佩。

I want to make wines that harmonize with food - wines that almost hug your tongue with gentleness.

我想酿造出与食物相协调的葡萄酒——几乎能温柔地贴近你的舌头的葡萄酒。

People who read poetry, for example, like the feel, the heft and the smell of a book.

例如,读诗的人喜欢书的感觉、分量和气味。

At the end of the day, I let myself have a glass of wine.

一天结束时,我让自己喝了一杯酒。