When my first husband died, what I tried to do is to sort of, you know, try to bring some rationale to the circumstance and think about worse circumstances, and also open the door to what other women experienced when all of a sudden they were left alone. And particularly if they had children.

  • -- Olympia Snowe 奥林匹亚·史诺

当我的第一任丈夫去世时,我想做的是,你知道,试着给当时的情况找一些理由,想想更糟糕的情况,同时也为其他女性打开一扇门,让她们体验一下突然间被单独留下时的感受。尤其是如果他们有孩子的话。

相关名言

Everything I write doesn't appear to be biography until later. I often say that I've never written about anything I've experienced. Of course, that's not true. But it doesn't appear familiar to me at all. And maybe that's because I have to be in a kind of coma in order to write. If it appeared familiar, I wouldn't.

我所写的一切直到后来才成为传记。我经常说我从来没有写过我所经历的事情。当然,这不是真的。但我一点也不熟悉。也许这是因为我必须处于昏迷状态才能写作。如果它看起来很熟悉,我不会。

That was the - It was an exciting time because it was as though I was sort of tied up in a paper bag or in a gunny sack with a rope around the neck of it, and all of a sudden with the acceptance of that first book everything sort of spilled out!

这是——这是一个令人激动的时刻,因为它就像我被绑在一个纸袋或麻袋用绳子在它的脖子,突然间的第一本书的接受一切的洒了出去!

When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.

当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。

Love is an emotion experienced by the many and enjoyed by the few.

爱是一种只有少数人才能体会的情感。