When we're on the street and someone drops something, I pick it up.

  • -- Mariska Hargitay 玛莉丝卡·哈吉塔

当我们在街上有人掉东西时,我会捡起来。

相关名言

If I were God, I would just be up there scratching my head, thinking, 'What the hell am I supposed to do with this?' For everyone helping an old lady across the street, there's someone else bludgeoning a person to death. And sometimes they're the same. How can He separate us all out?

如果我是上帝,我只会在那里挠挠头,想:‘我到底应该怎么处理这件事?“每个人都在帮助一位老太太过马路,但却有其他人用棍棒打死了她。”有时它们是一样的。他怎么能把我们都分开呢?

There are many hands touching ballots after a voter drops his ballot into the ballot box. There is no guarantee of ballot secrecy for anyone, which makes the whole system vulnerable to intimidation and bribery.

选民把选票投进投票箱后,许多手碰到选票。没有人能保证投票的保密性,这使得整个系统容易受到恐吓和贿赂。

When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.

当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。

I lived in a hotel across the street from Disneyland for a month.

我在迪斯尼乐园街对面的一家旅馆住了一个月。