When we're on the street and someone drops something, I pick it up.

  • -- Mariska Hargitay 玛莉丝卡·哈吉塔

当我们在街上有人掉东西时,我会捡起来。

相关名言

There are many hands touching ballots after a voter drops his ballot into the ballot box. There is no guarantee of ballot secrecy for anyone, which makes the whole system vulnerable to intimidation and bribery.

选民把选票投进投票箱后,许多手碰到选票。没有人能保证投票的保密性,这使得整个系统容易受到恐吓和贿赂。

As I watch the drops of rain weave their weary paths and die. I know that I am like the rain there, but for the grace of you go I.

当我看着雨滴编织着它们疲倦的道路,然后死去。我知道我在那里像雨,但我为你的恩典而去。

The skyscraper establishes the block, the block creates the street, the street offers itself to man.

摩天大楼建立了街区,街区创造了街道,街道把自己奉献给了人类。

There's something 'bout the way the street looks when it's just rained.

刚下过雨的街道看起来有些不对劲。