Of thousands of others, nearer the centre of the explosion, there was no trace. They vanished. The theory in Hiroshima is that the atomic heat was so great that they burned instantly to ashes - except that there were no ashes.

  • -- Wilfred Burchett 伯切特

在爆炸中心附近,还有成千上万的人没有留下任何痕迹。他们消失了。广岛的理论是,原子弹的热量是如此之大,以至于它们瞬间化为灰烬——除了没有灰烬。

相关名言

Information from destructive activities going back a hundred years right up until today is being incorporated into the system. And as that happens the underlying framework of industrialism is collapsing and causing disintegration.

直到今天,来自一百年前破坏性活动的信息都被纳入了这个系统。当这种情况发生时,工业主义的基本框架正在崩溃并导致解体。

We in the West do not refrain from childbirth because we are concerned about the population explosion or because we feel we cannot afford children, but because we do not like children.

我们西方人不克制生育,不是因为我们担心人口爆炸,也不是因为我们觉得我们养不起孩子,而是因为我们不喜欢孩子。

There are risks which are not acceptable: the destruction of humanity is one of them.

有些危险是不能接受的:对人类的毁灭是其中之一。