Had I known but yesterday what I know today, I’d have taken out your two grey eyes and put in eyes of clay. And had I known but yesterday you’d be no more my own, I’d have taken out your heart of flesh and put in one of stone.

如果昨天我知道今天我所知道的，我就会把你的两只灰色的眼睛挖出来，塞进粘土做的眼睛里。如果我早知道昨天你就不再是我的了，我就会把你的心从肉里取出来，装进一块石头里。