We must recover the element of quality in our traditional pursuit of equality. We must not, in opening our schools to everyone, confuse the idea that all should have equal chance with the notion that all have equal endowments.

  • -- Adlai E. Stevenson II 阿德莱·史蒂文森二世

在我们传统的平等追求中,我们必须恢复质量的因素。在向所有人开放学校的过程中,我们绝不能混淆“人人机会均等”和“人人禀赋平等”的概念。

相关名言

It is giving me a great satisfaction, because I had the notion that we could make great wines equal to the greatest wines in the world, and everybody said it was impossible.

这让我非常满意,因为我认为我们可以酿造出和世界上最好的葡萄酒一样好的葡萄酒,每个人都说这是不可能的。

In an age where history is recorded on T-shirts, the very notion of dwelling on the deep structure of an experience has come to appear both arcane and archaic.

在一个历史记录在t恤上的时代,停留在一种体验的深层结构上的概念,已经变得既神秘又古老。

The difference between the more traditional sports clubs and Congress is that Congress doesn't really compete against another team.

更传统的体育俱乐部和国会的区别在于,国会并不真正与其他球队竞争。

Animation is tremendously resilient. Animation will recover, as art always recovers. There's always cycles of good art.

动画是非常有弹性的。动画将会复苏,就像艺术总会复苏一样。好的艺术总是循环往复的。

Once the housing market begins to recover, I would phase out the mortgage tax deduction.

一旦房地产市场开始复苏,我将逐步取消抵押贷款减税。

My book is traditional. It runs counter to the post-modern spirit.

我的书很传统。这与后现代精神背道而驰。