We must recover the element of quality in our traditional pursuit of equality. We must not, in opening our schools to everyone, confuse the idea that all should have equal chance with the notion that all have equal endowments.

  • -- Adlai E. Stevenson II 阿德莱·史蒂文森二世

在我们传统的平等追求中,我们必须恢复质量的因素。在向所有人开放学校的过程中,我们绝不能混淆“人人机会均等”和“人人禀赋平等”的概念。

相关名言

Younger anthropologists have the notion that anthropology is too diverse. The number of things done under the name of anthropology is just infinite; you can do anything and call it anthropology.

年轻的人类学家认为人类学过于多样化。以人类学的名义做的事情是无限的;你可以做任何事,称之为人类学。

In an age where history is recorded on T-shirts, the very notion of dwelling on the deep structure of an experience has come to appear both arcane and archaic.

在一个历史记录在t恤上的时代,停留在一种体验的深层结构上的概念,已经变得既神秘又古老。

Structure your cross-training appropriately by alternating the intensity of your sessions so you work, recover, work, recover.

通过交替训练的强度来合理地组织交叉训练,这样你就能工作,恢复,工作,恢复。

Animation is tremendously resilient. Animation will recover, as art always recovers. There's always cycles of good art.

动画是非常有弹性的。动画将会复苏,就像艺术总会复苏一样。好的艺术总是循环往复的。

It is, of course, traditional in children's literature to get rid of the parents.

当然,摆脱父母是儿童文学的传统。

When it comes to dating, I'm straightforward and traditional with a twist.

说到约会,我很直率,也很传统。