把这一句,留给此刻的你
There is not so variable a thing in nature as a lady's head-dress.
在自然界中,没有什么比女士的头饰更多变的了。
— Joseph Addison 约瑟夫·艾迪生
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗I know that it's a big struggle with a lot of women to dress up - especially now women have been working - because it can be uncomfortable. So it was important to me with my role to make clothes that are slightly more dressed up but easy to wear.
我知道,对很多女性来说,化妆是一件很困难的事情——尤其是现在女性一直在工作——因为化妆可能会让人不舒服。所以对我来说,我的角色很重要,我要做的衣服要稍微打扮一下,但穿起来很容易。
Nicole Richie
妮可·里奇
It is an interesting question how far men would retain their relative rank if they were divested of their clothes.
一个有趣的问题是,如果男性脱掉衣服,他们的相对地位能维持多久。
Henry David Thoreau
亨利·大卫·梭罗
An Indian's dress of deer skins, which is wet a hundred times upon his back, dries soft; and his lodge also, which stands in the rains, and even through the severity of winter, is taken down as soft and as clean as when it was first put up.
印第安人用鹿皮做的衣服,背上湿了一百遍,又干又软;他的住处在大雨中,甚至在严冬,也被拆毁了,和当初建的时候一样柔软,一样干净。
George Catlin
卡特林
Not addicted to gluttony or drunkenness, this people who incur no expense in food or dress, and whose minds are always bent upon the defence of their country, and on the means of plunder, are wholly employed in the care of their horses and furniture.
这些人既不贪食,也不酗酒,他们衣食无忧,一心一意保卫自己的国家,一心一意掠夺财物,他们把全部精力都用在照料马匹和家具上。
Giraldus Cambrensis
吉拉度
The connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those you wear as soldiers.
服装和战争之间的联系并不遥远;你最漂亮的衣服是你当兵时穿的。
Virginia Woolf
弗吉尼亚·伍尔夫
Women dress alike all over the world: they dress to be annoying to other women.
世界各地的女人都穿得一样:她们穿得让其他女人讨厌。
Elsa Schiaparelli
艾尔莎·夏帕瑞丽