My subject is War, and the pity of War. The Poetry is in the pity.

  • -- Wilfred Owen 威尔弗雷德·欧文

我的主题是战争,战争的怜悯。诗是可怜的。

相关名言

There is no need to waste pity on young girls who are having their moments of disillusionment, for in another moment they will recover their illusion.

没有必要把同情浪费在那些幻想破灭的年轻女孩身上,因为再过一会儿她们就会恢复幻想。

War doesn’t start with an explosion. It bears far more subtlety. A simmer beneath the surface, as if bringing broth to a boil.

战争不是从爆炸开始的。它承载着更微妙的含义。在锅底下炖,就像把肉汤煮开一样。

I pity the man who wants a coat so cheap that the man or woman who produces the cloth will starve in the process.

我同情那些想要一件便宜到生产这种衣服的男男女女在生产过程中挨饿的人。

There is darkness in light, there is pain in joy, and there are thorns on the rose.

光明中有黑暗,欢乐中有痛苦,玫瑰上有刺。

Anyone who thinks must think of the next war as they would of suicide.

任何思考的人都必须像思考自杀一样思考下一场战争。

If there's no money in poetry, neither is there poetry in money.

如果诗里没有钱,那么钱里也没有诗。