My subject is War, and the pity of War. The Poetry is in the pity.

  • -- Wilfred Owen 威尔弗雷德·欧文

我的主题是战争,战争的怜悯。诗是可怜的。

相关名言

If you want to go anywhere in modern war, in the air, on the sea, on the land, you must have command of the air.

如果你想在现代战争中去任何地方,在空中,海上,陆地上,你必须控制空中。

Wars damage the civilian society as much as they damage the enemy. Soldiers never get over it.

战争对平民社会的损害不亚于对敌人的损害。士兵们永远无法克服它。

Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.

诗歌是最美丽、最令人印象深刻、最有效的表达方式。

Oh, how sweet it is to pity the fate of an enemy who can no longer threaten us!

啊,对一个再也不能威胁我们的敌人的命运表示同情是多么甜蜜啊!

Poetry is the rhythmical creation of beauty in words.

诗歌是有节奏地用文字创造美。

It is easy to condemn, it is better to pity.

谴责是容易的,怜悯是最好的。