I was really nervous. Even when I left the audition I was nervous.

  • -- Rupert Grint 鲁伯特·格林特

我真的很紧张。甚至当我离开试镜时,我也很紧张。

相关名言

I get so nervous on stage I can't help but talk. I try. I try telling my brain: stop sending words to the mouth. But I get nervous and turn into my grandma. Behind the eyes it's pure fear. I find it difficult to believe I'm going to be able to deliver.

我在台上紧张得说不出话来。我试一试。我试着告诉我的大脑:不要再往嘴里发单词了。但我变得紧张,变成了我的奶奶。在眼睛后面是纯粹的恐惧。我发现很难相信我能做到。

At this point in my career, I don't have to deal with audition rejections. So I get my rejection from other things. My children can make me feel rejected. They can humble you pretty quick.

在我职业生涯的这个阶段,我不需要处理试镜的拒绝。所以我从其他事情中得到了拒绝。我的孩子会让我感到被排斥。他们能很快让你变得谦逊。

As an actor, there's very little you can do if people don't want to see you. Just getting yourself into the room to audition is tough.

作为一名演员,如果人们不想看到你,你几乎无能为力。仅仅是让自己进入面试室就很困难。

I don't mean to make you nervous, but unfortunately I have to.

我不想让你紧张,但不幸的是我不得不紧张。